Prevod od "a končím" do Srpski


Kako koristiti "a končím" u rečenicama:

Začínám v pondělí a končím v neděli
¶ Poèinjem u ponedeljak, pa sve do nedelje
Vždy začínám u lokomotivy a končím u služebního vozu.
Uvek krenem od lokomotive, pa idem ka vagonu sa prtljagom.
Ještě jednou ti napráskám a končím.
Nokautirat æu te još jednom i dosta!
Seberu si zbyteček svý důstojnosti... a končím.
Uz ono malo dostojanstva koje mi je ostalo... dajem otkaz.
A končím s tvou mizernou knihou.
Osim toga, povlaèim tvoju ušljivu knjigu.
Poznám to podle srdce, Thatchi, a končím s tím.
Znam ga napamet, Thatch, i nije me briga.
Celé měsíce jsem nic neřekla, na nic jsem neměla názor, jako kdybych byla Clarence Thomas nebo co, a -- končím s tím.
Mjesecima se skrivam i šutim, nemam mišljenje o nièemu, kao da sam Clarence Thomas i... završila sam s tim.
Můžu jen za to, že mám blbou práci, začínám ráno a končím o půlnoci.
Kriv sam jedino zato što sam izabrao ovaj crvljivi posao. Radim od 8 h, a završavam u ponoæ.
A vy jste stála opodál a čekala, až udělá chybu, abyste mohla říct: " Aha, a končím s tebou."
Povlaèiš se, èekaš njega da pogreši, da možeš reæi, "Aha! Sada ja odustajem".
Kam se podělo to "300 tisíc a končím"?
Šta se dogodilo s "$300.000 i ispadam"?
Nějakým zázrakem jsem z toho venku a končím!
I nekim èudom sam izašao iz toga i s tim je gotovo!
Po tom, co se dnes stalo, nic proti vám, ale beru peníze a končím.
Gledajte, sagledavajući sve što se danas dogodilo, ništa lično, pobrinuću se za vaše finansije i pole toga izlazim iz svega.
Svou práci jsem odvedl a končím.
Uèinio sam svoj dio i èekam podjelu.
Můžeš si ten bar vzít, protože s tebou končím a končím s tímhle vším.
Možeš da uzmeš bar jer sam završio sa tobom i sa svim ostalima.
A když mi bude v hlavě vrtat vzpomínka na to, že jsem kdysi couvl před tučňákem, pozná to na mě a končím.
А у мојој подсвести, биће тај ситни гласић. Једном сам се повукао пред пингвином. Погледаће ме у очи и бићу готов!
Já jsem DJ Davis a končím!
Ja sam D.J. Davis, i ja sam gotov!
Ještě jedna sračka jako teď a končím s tebou.
Još jedno sranje kao danas, i završiću s tobom.
Jsem tupý, jsem přepadlý a končím.
Ja sam glup, ja sam mršav, i ja završavam.
Osm let a končím, pak půjdu mezi analytiky nebo ulici K nebo na katedru politických věd vysoké z Ivy League, co si vyberu.
Osam godina ovoga, a onda sam gotov i postajem deo trusta mozgova ili "ulice K" ili katedre za politièke nauke na Ajvi ligi po mom izboru. Fin život.
Končím s tebou a končím s tvými lidmi.
Završio sam s tobom, sa tvojim ljudima.
Jsem chytřejší než vy a silnější než vy a končím s tím, aby mě zajímali vrčící, prostoduší a prašiví psíci.
Ja sam pametniji i jaèi od tebe, i brinem se za stanje glupog, bolesnog psa kao što si ti.
Nikdy jsem s tím nemohla soupeřit a končím se svojí snahou.
Nikada nisam mogla da se takmièim, i završila sam pokušavajuæi.
Ještě pár takových srandiček a končím.
Још неко узбуђење и дајем отказ.
Ale poslouchej, dodělám tuhle misi a končím.
Slušaj, uradiæu još ovaj zadatak i onda odlazim.
Jen jsem slyšel slovo "odstavili" a končím.
Samo sam èuo zatvaranje prostorija i ništa više.
Nemáme moc času, jen to přeletím a končím, protože je mnoho jiných věcí, které zde budou řečeny.
Nemamo mnogo vremena pa ću još samo kratko o ovome zato što ima još mnogo stvari koje treba reći.
0.32392597198486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?